Für die Gäste nur das Beste

Komödie / Personen: 4 (2D, 2H) / 1 Dekoration

Ovide und Valentine de Baldin haben sich einen lang gehegten Traum erfüllt und genießen ihren Ruhestand in einem malerischen Schloss in der Normandie. Sie führen ein gastfreundliches Haus, empfangen großzügig und in mondäner Atmosphäre Freunde, Verwandte, Bekannte und ehemalige Geschäftspartner.

So ergibt es sich, dass eines Tages Stéphane und Florence Floché vor ihrer Tür stehen. Das junge Pärchen gehört mutmaßlich zum Pariser Freundeskreis, ist auf der Durchreise und sucht kurzfristig eine Unterkunft. Man gewährt gutmütig beiden Einlass, tauscht Komplimente, alte Geschichten und Nettigkeiten aus. Schließlich kommt der Tag der Abreise – und es passiert nichts. 

Der Abschied wird immer und immer wieder verschoben, bis Ovide und Valentine sich fragen müssen, wer hier eigentlich wen beherbergt. Und wie man den aufgeblasenen Snob Stéphane und die mehr als tollpatschige Florence rechtzeitig wieder los wird, bevor das schmucke Heim restlos zerstört ist.

»Für die Gäste nur das Beste« ist eine schräge französische Komödie, die mit knackigen Dialogen und skurrilen Wendungen glänzt. Die Handlung spitzt sich rasant zu; nichts und niemand scheint vor den beiden Schmarotzern sicher zu sein, die sich erfolgreich als Hausbesetzer betätigen.  

Das Happy End? Es kommt auf leisen Sohlen mit der Frage, wie wenig es eigentlich braucht, um glücklich zu sein. Und wie viel man bereit ist, dafür aufzugeben. Vielleicht sogar sich selbst?

Manuskript-Bestellung & Aufführungsrechte:

Ahn & Simrock Bühnen- und Musikverlag

Deichstraße 9, 20459 Hamburg

+49 (0) 40 – 300 66 780

as@ahnundsimrockverlag.de

www.ahnundsimrockverlag.de

Theatertexte:

Titel-Übersicht:

»Alles über Liebe« Komödie 2D 1H

»Außer Rand und Band« Komödie (Amateurtheater) 5D 4H / 5D 3 H

»Das Meeting« Komödie 1D 2H

»Das Santa-Seminar« Weihnachtskomödie 1D 3H 1K

»Der Anruf« Schauspiel 1D 1H

»Der perfekte Weihnachtsmann« Weihnachtskomödie 3D 3H 1K

»Der Souffleur« Monolog 1H

»Die letzte Beichte« Komödie 1D 1H

»Die Menschensammler« Stück (Schauspiel) 2D 2H

»Die Nacht der Kannibalen« Komödie 1D 2H

»Ein glückliches Leben« Komödie 3D 3H

»Ein kleiner Scherz« Komödie 1D 2H oder 3D 3H

»Ein Loch in der Wand« Komödie 2D 3H

»Er lebe hoch« Komödie 3D 3H

»Es ist also Liebe« Komödie 3D 2H

»Miss Otis lässt bitten« Komödie 2D 2H / 2D 3H

»mobbing.tv« Klassenzimmerstück 1D

»Nachbar zart gegrillt« Komödie 1D 2H

»Null Bock Alice« Kindertheater 8–10 Personen (var.)

»Feste feiern, wie sie fallen« Komödie (Amateurtheater) 3D 3H

»Frau Mayer larger than Life« Komödie 2D 2H

»Für die Gäste nur das Beste« Komödie 2D 2H

»Ich liebe mich« Stück (Schauspiel) 2D + Statisten

»Küss mich, als wäre es das letzte Mal« Komödie 2D 1H

»Reise durch den Wahnsinn« Komödie (Amateurtheater) 1D 1H

»Sag jetzt nichts« Komödie 1D 1H

»Sie muss tanzen!« Stück (Schauspiel) 1D 2H

»Vorsprechen für zwei« Komödie 1D 2H

»Willkommen in Woche fünf« Komödie 2D 3H

»Zimmer ohne Aussicht« Stück 2D 2H

Datenbank: 

www.theatertexte.de

Übersetzungen:

FR »
C’est donc de l’amour« Comédie (Es ist also Liebe)

ENG »All About Love« Comedy (Alles über Liebe)

Bearbeitungen:

»Das Leben ist ein Fest« Bühnenfassung

Komödie von Eric Toledano und Olivier Nakache

»Kirschen für Rom« Neubearbeitung

Komödie von Hans Hömberg

Manuskript-Bestellung und Aufführungsrechte:

Ahn & Simrock Bühnen- und Musikverlag

Deichstraße 9, 20459 Hamburg

+49 (0) 40 – 300 66 780

as@ahnundsimrockverlag.de

www.ahnundsimrockverlag.de

TM Theaterverlag München e.K. 

Deichstraße 9, 20459 Hamburg

+49 (0) 40 – 300 66 780

tm@theaterverlagmuenchen.de

www.theaterverlagmuenchen.de

PER H. LAUKE VERLAG e.K

Deichstraße 9, 20459 Hamburg

+49 (0) 40 – 300 66 780

lv@laukeverlag.de

www.laukeverlag.de